Last autumn on a Saturday in October, Donald Hyman found himself onstage busy at the Cutler Majestic Theater in Boston for the taping of a PBS special.