GUILDERLAND — The line from Shakespeare that Marie Wiles has relied on throughout her life is from “Hamlet”: “To thine own self be true ….”

It’s part of the advice the king’s minister, Polonius, gives to his son, Laertes.

GUILDERLAND — A 24-year-old man was treated for stab wounds at St. Peter’s Hospital on Friday night after a fight at Crossgates Mall, according to a release from Guilderland Police.

The new storm “will likely cause flooding and power outages throughout the state,” said the governor’s office. “Forecasts are calling for the system to begin with snow, but then quickly transition to rain, except in higher elevations.”

In Guilderland, Democrats outnumber Republicans by nearly 2 to 1 and all of the elected officials are Democrats. But divisions within the party appear to be healing as Christine Napierski was appointed deputy supervisor.

ALBANY COUNTY — Friends of Five Rivers has received $27,638 from the state to increase marketing and outreach throughout the greater Capital Region.

The award is “to ultimately drive up community engagement, membership, and volunteerism,” according to a Jan. 5 release from the governor’s office.

In an era when editorial cartoonists are becoming a rarity, The Enterprise is fortunate to have one of the best.

County Comptroller Susan Rizzo, after being sworn in for her second four-year term on Friday, said the trailblazing women in her life had shaped her. The other officials, all men, gave more patriarchal views of family support.

According to the most recent report on Albany County’s wastewater surveillance, covering the two-week period from Nov. 28 to Dec. 14, the trends show an increase from Albany’s North and South plants and Guilderland’s plant while showing a decrease for Bethlehem’s plant. For Albany’s North Plant, South Plant, and the town of Guilderland, the detection level suggests a daily case incidence of more than 50 cases per 100,000 people, the report says.

One further suit seeking to stop the Costco project, filed in September, has yet to be decided. It has the same petitioners represented by the same lawyer as the suit that was just dismissed ​​and seeks to annul the Aug. 22 decision by the Guilderland Industrial Development Agency to allow Pyramid to acquire by eminent domain the roads in the neighborhood Pyramid had bought up years ago where it plans to build the Costco.

“Writers write,” said Timothy Wiles, adding that he is looking forward to the discipline of writing a poem each day as “a good way to transition from one life to another.”